Shuggie Bain - Shuggie Bain

Daripada Wikipedia, Ensiklopedia Percuma

Pin
Send
Share
Send

Shuggie Bain
Shuggie Bain (Douglas Stuart) .png
Sampul edisi pertama
PengarangDouglas Stuart
Audio dibaca olehRaja Angus
Artis penutupGambar oleh Peter Marlow (kulit edisi pertama)
NegaraAmerika Syarikat
BahasaBahasa Inggeris
Genre
Tetapkan masukGlasgow, 1981–1992
PenerbitGrove Press (AS), Picador (UK)
Tarikh penerbitan
11 Februari 2020 (AS)
Jenis mediaCetak (hardback dan softback), e-book, audio
Halaman448
AnugerahHadiah Booker (2020)
ISBN978-0-8021-4804-9 (Penutup muka edisi pertama AS)
OCLC1105711179
813/.6
Kelas LCPS3619.T828 S58 2020
Laman webwww.douglasstuart.com

Shuggie Bain adalah novel sulung oleh penulis Scotland-Amerika Douglas Stuart, diterbitkan pada tahun 2020. Ia menceritakan kisah anak bongsu dari tiga anak, Shuggie, membesar dengan ibu alkoholiknya, Agnes, pada tahun 1980-an, di Zaman Thatcher pasca perindustrian kelas pekerja Glasgow, Scotland.[1][2]

Novel ini dianugerahkan sebagai Hadiah Booker 2020,[3] menjadikan Stuart sebagai pemenang Skotlandia kedua sebagai hadiah James Kelman pada tahun 1994.[4] Shuggie Bain juga merupakan finalis untuk tahun 2020 Anugerah Buku Nasional untuk Fiksyen.[5]

Petak

Pada tahun 1992 Hugh "Shuggie" Bain berumur lima belas tahun dan tinggal bersendirian di sebuah rumah tumpangan di Glasgow. Ketika bekerja di kedai pasar raya, dia bercita-cita menjadi pendandan rambut. Dia pergi bekerja, meletakkan tin tin ikan ke dalam begnya.

Pada tahun 1981, Shuggie yang berusia lima tahun tinggal di sebuah flat rumah di Sighthill bersama datuk neneknya, Wullie dan Lizzie; ibunya, Agnes Bain; bapanya, Hugh "Shug" Bain; adik tirinya, Leek; dan adik tirinya, Catherine. Ayah Shuggie kebanyakannya tidak hadir, bekerja sebagai pemandu teksi dan mempunyai urusan dengan wanita lain. Agnes adalah wanita cantik yang sering dibandingkan dengan Elizabeth Taylor, tetapi dia tidak dipenuhi oleh hidupnya dan terpaksa minum.

Pada tahun berikutnya Shug memindahkan keluarga ke flat dewan di Pithead untuk keluarga pekerja lombong tempatan. Dia akhirnya meninggalkan keluarga di sana, meninggalkan mereka tinggal bersama Joanie Micklewhite, penghantar syarikat teksi. Agnes menginginkan kehidupan yang glamor, bangga dengan pakaiannya, tetapi rasa tidak senangnya mendorongnya bergantung pada alkohol. Sementara itu, Shuggie diintimidasi di sekolah dan di kawasan kejiranan kerana tidak sesuai dan menjadi mangsa. Pengaruh ibunya terhadapnya menjadikannya berselisih dengan anak-anak di bandar. Shuggie sering ketinggalan ke sekolah untuk bertindak sebagai pengasuh ibunya semasa dia mabuk.

Ibu bapa Agnes mati dan anak perempuannya berkahwin muda, berpindah ke Afrika Selatan. Ketagihan alkoholnya bertambah buruk, dan Agnes membiarkan dirinya dimanfaatkan dan didera oleh lelaki. Masa depannya kelihatan lebih cerah ketika dia mula pergi Orang Beralkohol Tanpa Nama perjumpaan dan mengambil pekerjaan sebagai petugas stesen minyak. Dia bertemu dengan pemandu teksi bernama Eugene, yang dia mula berkencan, tetapi ketika dia meyakinkannya untuk minum segelas wain ketika makan malam, dia kembali menjadi alkohol. Eugene meninggalkannya setelah dia cuba membunuh diri dengan pisau cukur.

Arakisme Agnes terus menjauhkannya dari anak-anaknya. Dalam satu kemarahannya yang mabuk, dia menendang Leek keluar dari rumah. Walaupun tingkah lakunya, Shuggie tetap setia pada dirinya. Mereka berdua berpindah ke kawasan kejiranan baru, dan Agnes berjanji untuk berhenti minum, tetapi tidak dapat mengubah keadaan mereka, hubungan mereka menjadi tegang ketika Shuggie semakin tua. Dalam keadaan mabuk, Agnes mati setelah menyedut air liurnya sendiri.

Pada tahun 1992 Shuggie memberikan kaleng ikan kepada rakannya Leanne, yang memberikannya kepada ibunya yang tidak beralkohol.

Penerbitan

Manuskrip itu ditolak oleh sekurang-kurangnya 30 penerbit sebelum dibeli oleh penerbit bebas Amerika, Grove Atlantic.[6][7] Ini pertama kali diterbitkan di Amerika Syarikat di penutup keras oleh Grove Press pada 11 Februari 2020.[8] Kemudian, Picador kesan dari Pan Macmillan menerbitkannya di United Kingdom terlebih dahulu sebagai softback pasaran terbuka edisi (OME) pada 20 Februari 2020, dan sebagai hardcover pada 6 Ogos 2020.[9] A Bahasa Jerman terjemahan akan dikeluarkan pada bulan Ogos 2021 oleh Hanser Berlin.[10]

Sampul Grove Press memaparkan gambar oleh Peter Marlow.[11] Douglas Stuart menyatakan minatnya terhadap gambar itu, dengan mengatakan "ia menangkap cinta sengit yang dimiliki Shuggie untuk ibunya yang bermasalah".[12] Sampul Picador mempunyai gambar oleh Jez Coulson, yang diambil Rumah Paskah, Glasgow[13][14] (tentang yang Stuart tweet pada 13 Ogos 2020: "Saya langsung terkesan dengan kehebatan foto Jez ketika saya melihatnya").[15]

Edisi

  • Shuggie Bain (hardback). New York: Grove Press. 11 Februari 2020. ISBN 978-0-8021-4804-9.
  • Shuggie Bain (softback) (Air Iri OME ed.). London: Picador. 20 Februari 2020. ISBN 978-1-5290-1928-5.
  • Shuggie Bain (hardback). London: Picador. 6 Ogos 2020. ISBN 978-1-5290-1927-8.
  • Shuggie Bain (softback). New York: Grove Press. 13 Oktober 2020. ISBN 978-0-8021-4850-6.
  • Shuggie Bain (dalam bahasa Poland). Diterjemahkan oleh Cieślik, Krzysztof. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie. 2021.[16]
  • Shuggie Bain (dalam bahasa Jerman). Diterjemahkan oleh Zeitz, Sophie. Berlin: Hanser Berlin. Ogos 2021.

Penyambut Tetamu

Novel ini dikaji secara meluas, umumnya positif. Menulis dalam Pemerhati, Alex Preston berkata: "Jarang sekali novel debut membangun dunianya dengan kepastian yang pasti, dan prosa Stuart adalah lithe, liris dan penuh dengan wawasan deskriptif. Ini adalah buku yang tidak dapat dilupakan mengenai keluarga, keganasan dan seksualiti."[17] Mengkaji untuk New York Times, Leah Hager Cohen menulis bahawa "buku itu hampir tidak dapat ditanggung sekiranya bukan kerana kemampuan pengarang yang luar biasa untuk cinta. Dia cantik, Douglas Stuart, garang dan penyayang dan indah. Dia menunjukkan kepada kita banyak tingkah laku mengerikan, tetapi bukan satu raksasa - hanya kerosakan. Sekiranya dia memiliki mata yang tajam untuk patah, dia bahkan lebih tertarik pada kelipan cinta yang tidak dapat dipahami yang masih ada. "[18]

Di dalam Telegraf Harian, Cal Revely-Calder menyebut novel itu "potret yang mengejutkan, diambil dari kehidupan, sebuah masyarakat yang dibiarkan mati - dilupakan oleh mereka yang tidak percaya pada masyarakat, dan menyuruhnya menjaga dirinya sendiri."[19] Allan Massie dalam The Scotsman mencatat bahawa Stuart "tidak menyembunyikan apa-apa kengerian alkoholisme, tetapi ada keberanian tentang Agnes yang memerintahkan penghormatan dan kekaguman, namun dengan enggan."[20] Ulasan di Kirkus menyimpulkan: "Bagaimana cinta dapat begitu kuat dan tidak berdaya pada waktu yang sama? Pembaca dapat melalui keseluruhan novel tanpa meruntuhkan — kemudian membaca ayat pertama pengakuan dan kehilangannya. Kebenaran emosional yang terkandung di sini akan membuat anda terbuka. Anda tidak akan lupa Shuggie Bain. Adegan demi adegan, buku ini adalah karya agung. "[21] Membandingkan buku dengan yang lain tahun ini Hadiah Booker karya yang disenarai pendek, Kehidupan sebenar oleh Brandon Taylor, Shougat Dasgupta mencatat dalam Orang Hindu bahawa kedua-dua novel itu "diikat oleh rasa takut dan meraba-raba cinta", dan terus menerangkan Shuggie Bain sebagai sebahagian daripada "jahitan kaya tulisan kelas pekerja Scotland kontemporari." Meringkaskan, tinjauan tersebut menyatakan: "Kadang-kadang, Shuggie Bain, dengan sentimentalitas dan kekejamannya yang luar biasa, dapat menjauhkan diri dari parodi diri tetapi selalu ditarik kembali dari jurang oleh hatinya yang sangat besar, oleh cinta yang sangat besar yang mengikat Shuggie ke Agnes. "[22]

Shuggie Bain telah lama disenaraikan untuk tahun 2021 Pingat Andrew Carnegie untuk Kecemerlangan Fiksyen,[23] disenarai pendek untuk tahun 2020 Pusat Novel Pertama Fiksyen,[24] dan merupakan finalis untuk tahun 2020 Hadiah Kirkus[25] dan juga 2020 Anugerah Buku Nasional untuk Fiksyen.[26] Pada 19 November 2020, diumumkan sebagai pemenang Hadiah Booker 2020, dipilih oleh panel penghakiman yang terdiri Margaret Basby (kerusi), Anak Lee, Sameer Rahim, Lemn Sissay, dan Emily Wilson.[3] Ditemubual pada masa senarai panjang Bookernya, Stuart mengatakan bahawa pemenang Scotland sebelumnya yang memenangi hadiah, James Kelmans Betapa Terlambatnya, Betapa Lewat (1994), telah menjadi inspirasi kepadanya,[27][28] dan mengubah hidupnya seperti "salah satu kali pertama saya melihat orang-orang saya, dialek saya, di halaman".[7]

Adapatasi televisyen

A24 dan Scott Rudin Productions memenangi hak untuk penyesuaian televisyen Shuggie Bain.[29]

Anugerah dan pencalonan

Rujukan

  1. ^ Gearty, Eliza (16 Mac 2020). "Shuggie Bain, Tingkap di Pasca Industri Glasgow ". Jacobin. Diperoleh 29 Oktober 2020.
  2. ^ Baker, Lindsay (27 Oktober 2020). "Buku terbaik tahun ini sejauh 2020". www.bbc.com. Diperoleh 14 November 2020.
  3. ^ a b Banjir, Alison (19 November 2020). "Douglas Stuart memenangi hadiah Booker untuk debut Shuggie Bain". Penjaga. Diperoleh 19 November 2020.
  4. ^ Clark, Alex (22 November 2020). "Kisah Shuggie Bain memberitahu kami bahawa hadiah Booker telah matang". Pemerhati.
  5. ^ Williams, John (6 Oktober 2020). "Finalis Anugerah Buku Negara Diumumkan". The New York Times. Diperoleh 29 Oktober 2020.
  6. ^ Alter, Alexandra (19 November 2020). "Douglas Stuart Menang Hadiah Booker untuk 'Shuggie Bain'". The New York Times. ISSN 0362-4331. Diperoleh 24 November 2020.
  7. ^ a b Chandler, Mark (19 November 2020). "Kemenangan Hadiah Booker Douglas Stuart disambut oleh penjual buku". Penjual Buku.
  8. ^ "Shuggie Bain". Grove Atlantic. Diperoleh 29 Oktober 2020.
  9. ^ "Shuggie Bain oleh Douglas Stuart". Pan Macmillan. Diperoleh 29 Oktober 2020.
  10. ^ "Preisregen für queere Literatur". queer.de (dalam bahasa Jerman). 21 November 2020. Diperoleh 24 November 2020.
  11. ^ Stuart, Douglas (11 Februari 2020). Shuggie Bain: Novel (Pemenang Hadiah Pemesanan). Grove Atlantic. ISBN 978-0-8021-4805-6.
  12. ^ @Doug_D_Stuart (30 Ogos 2019). "Saya senang berkongsi sampul SHUGGIE BAIN. Saya sangat menyukai gambar Peter Marlow yang intim ini selama-lamanya. Saya rasa ia dapat menangkap cinta sengit yang dimiliki Shuggie untuk ibunya yang bermasalah. Terima kasih @peterblackstock dan @groveatlantic Holy shit! Ia nyata " (Tweet) - melalui Twitter.
  13. ^ Christie, Janet (22 Ogos 2020). "Temu ramah: Douglas Stuart - novelis debut Scotland menjadikan The Booker senarai panjang dengan Shuggie Bain". The Scotsman. Diperoleh 20 November 2020.
  14. ^ "Disalibkan di Rumah Paskah: Glasgow: Scotland". www.jezblog.com. 22 Mei 2008. Diperoleh 20 November 2020.
  15. ^ @Doug_D_Stuart (13 Ogos 2020). "Membalas @LostGlasgow Terima kasih LG! Saya langsung terkejut dengan kehebatan foto Jez ketika saya melihatnya. Stu dan pasukan @picadorbooks melakukan pekerjaan yang luar biasa dengan penutupnya" (Tweet). Diperoleh 27 November 2020 - melalui Twitter.
  16. ^ Płociński, Michał (26 November 2020). "Booker ke nagroda, która" robi pisarza"". Rzeczpospolita (dalam bahasa Poland). Diperoleh 26 November 2020.
  17. ^ Preston, Alex (9 Ogos 2020). "Ulasan Shuggie Bain oleh Douglas Stuart - lithe, debutnya yang menakjubkan". Pemerhati.
  18. ^ Cohen, Leah Hager (11 Februari 2020). "Pada tahun 1980-an Glasgow, Dunia Kesakitan yang Ditanggung oleh Cinta". The New York Times. Diarkibkan dari yang asal pada 22 November 2020.
  19. ^ Revely-Calder, Cal (19 November 2020). "Shuggie Bain oleh Douglas Stuart, ulasan: novel yang memikat yang pantas mendapat pujian". Telegraf.
  20. ^ Massie, Allan (21 Ogos 2020). "Ulasan buku: Shuggie Bain, oleh Douglas Stuart". The Scotsman.
  21. ^ "Anda tidak akan pernah melupakan Shuggie Bain. Adegan demi adegan, buku ini adalah karya agung". Ulasan Kirkus. 1 November 2019.
  22. ^ Dasgupta, Shougat (31 Oktober 2020). "Keindahan yang mengerikan: Ulasan 'Shuggie Bain' dan 'Kehidupan Sebenar'". Orang Hindu. ISSN 0971-751X. Diperoleh 23 November 2020.
  23. ^ "Senarai panjang Pingat Carnegie 2021 Diumumkan". Perpustakaan Amerika. 26 Oktober 2020. Diperoleh 24 November 2020.
  24. ^ "Senarai Panjang Hadiah Novel Pertama Pusat Fiksyen 2020". Mingguan Penerbit. 22 Julai 2020. Diperoleh 24 November 2020.
  25. ^ Schaub, Michael (9 September 2020). "Finalis Hadiah Kirkus Diumumkan". Kirkus. Diperoleh 24 November 2020.
  26. ^ Kircher, Madison Malone (6 Oktober 2020). "Finalis Anugerah Buku Negara Telah Tiba". Vulture.com. Diperoleh 24 November 2020.
  27. ^ "Douglas Stuart memenangi Hadiah Booker". BookBrunch. 20 November 2020. Diperoleh 25 November 2020.
  28. ^ "Temu ramah dengan penulis senarai panjang Douglas Stuart". Hadiah Booker. 11 Ogos 2020. Diperoleh 25 November 2020.
  29. ^ Kroll, Justin (3 Disember 2020). "A24 Dan Scott Rudin Productions Mendapat Hak untuk 'Shuggie Bain' Douglas Stuart Dengan Rancangan yang Dibangunkan Untuk TV". Tarikh akhir. Diperoleh 4 Disember 2020.
  30. ^ "Hadiah Booker 2020". Hadiah Booker. Diperoleh 19 November 2020.
  31. ^ "Anugerah Buku Negara 2020". Yayasan Buku Negara. Diperoleh 29 Oktober 2020.
  32. ^ "Hadiah Kirkus 2020". Ulasan Kirkus. Diperoleh 22 November 2020.
  33. ^ "Hadiah Novel Pertama 2020: Senarai Pendek". Pusat Fiksyen. Diperoleh 29 Oktober 2020.
  34. ^ "Pemenang 2021". Pingat Andrew Carnegie untuk Kecemerlangan. Diperoleh 29 Oktober 2020.

Pin
Send
Share
Send