Penyusuan susu ibu di khalayak ramai - Breastfeeding in public - Wikipedia

Daripada Wikipedia, Ensiklopedia Percuma

Pin
Send
Share
Send

Tanda penyusuan susu ibu antarabangsa untuk menetapkan kawasan kejururawatan swasta

Sikap sosial dan status undang-undang penyusuan susu ibu di khalayak ramai berbeza dalam budaya di seluruh dunia. Di banyak negara, kedua-duanya di Global Selatan dan di sebilangan negara Barat, penyusuan susu ibu bayi dalam pandangan terbuka terhadap orang awam adalah perkara biasa dan umumnya tidak dianggap sebagai isu. Di banyak bahagian dunia termasuk Australia,[1] beberapa bahagian Amerika Syarikat dan Eropah, bersama dengan beberapa negara di Asia, wanita mempunyai hak undang-undang yang jelas untuk menyusu di tempat awam dan di tempat kerja.

Walaupun amalan ini mungkin sah atau diterima secara sosial, beberapa ibu mungkin enggan untuk mendedahkan payudara di khalayak ramai untuk menyusui[2][3] kerana keberatan sebenar atau berpotensi oleh orang lain, komen negatif, atau gangguan.[4] Dianggarkan bahawa sekitar 63% ibu di seluruh dunia telah menyusui secara terbuka.[5] Media telah melaporkan sejumlah insiden di mana pekerja atau orang ramai telah membantah atau melarang wanita menyusu.[6] Sebilangan ibu mengelakkan perhatian negatif dan memilih untuk berpindah ke lokasi lain. Tetapi beberapa ibu telah memprotes perlakuan mereka, dan telah mengambil tindakan undang-undang atau terlibat dalam tunjuk perasaan.[7] Protes telah merangkumi orang ramai boikot perniagaan pesalah, mengatur "jururawat" atau penyusuan flash mob, di mana kumpulan ibu menyusu berkumpul di lokasi di mana aduan itu berasal dan menyusukan bayi mereka pada masa yang sama. Sebagai tindak balas, beberapa syarikat telah meminta maaf dan bersetuju untuk melatih pekerjanya.[8]

Sikap mengikut negara dan benua

Afrika

Seorang ibu baru di Kabala, Sierra Leone dalam Afrika Barat jururawat di luar rumah.

Di banyak kawasan di Afrika menyusu di khalayak ramai adalah perkara biasa. Bayi biasanya dibawa ke punggung ibu dengan sehelai kain dan hanya digerakkan ke depan untuk memberi makan. Ibu yang menyusu mungkin melindungi pandangan bayi yang menyusu, tetapi secara amnya tidak ada usaha untuk menyembunyikan bayi dan payudara ibu dari pandangan. Ketika bayi dilihat menangis di khalayak ramai, diandaikan bahawa wanita yang mengandung bayi itu bukan ibu anaknya, kerana biasanya dianggap bahwa dia akan memberi makan bayi itu jika dia adalah ibu.[9]

Maghribi

Penyusuan susu ibu adalah sah dan diterima ramai.[10]

Sierra Leone

Sierra Leone mempunyai kadar kematian bayi tertinggi di dunia. Semasa perjalanan muhibah ke negara ini, pelakon Salma Hayek menyusukan kamera bayi yang lapar berusia seminggu yang ibunya tidak dapat menghasilkan susu.[11] Dia mengatakan bahawa ia melakukannya untuk mengurangkan stigma yang berkaitan dengan penyusuan dan untuk mendorong pemakanan bayi.[12]

Asia

Bahasa Indonesia wanita penyusuan susu ibu di khalayak ramai.

China

Penyusuan susu ibu di khalayak ramai di China secara tradisinya tidak kontroversial, dan bantahan tidak pernah terdengar hingga tahun 2010. Beberapa penolakan baru-baru ini nampaknya merupakan kesan pembesaran media sosial.

Dalam Shanghai, penyusuan di khalayak ramai dianggap memalukan oleh sesetengah pihak, tetapi ia juga diterima oleh banyak pihak. Terdapat permintaan untuk mewujudkan kemudahan penjagaan anak di tempat awam.[13][14]

India

India tidak mempunyai undang-undang undang-undang yang berkaitan dengan penyusuan. Kelaziman dan penerimaan sosial berbeza-beza dari kawasan ke wilayah.[rujukan diperlukan]Di luar bandar India, ia boleh diterima sepenuhnya. Menyusu di khalayak ramai bukanlah suatu norma di bahagian masyarakat yang lebih tinggi, tetapi cukup umum di bahagian ekonomi yang lebih rendah.

Malaysia

Penyusuan susu ibu secara terbuka diterima di Malaysia.[15]

Nepal

Nepal tidak mempunyai undang-undang mengenai penyusuan susu ibu. Penyusuan susu ibu adalah perkara biasa dan diterima secara meluas.[rujukan diperlukan] Tidak jarang melihat ibu menyusui bayinya di tempat awam seperti bas, taman, restoran, hospital dll di Nepal. Dalam masyarakat Nepal, menyusui anak dianggap mustahak bagi ibu. Ibu yang tidak atau tidak dapat menyusui anaknya dianggap sebagai 'bokshi' - 'penyihir', dan banyak stigma sosial melekat padanya.

Filipina

Di dalam Filipina, penyusuan susu ibu dilindungi oleh pelbagai undang-undang, seperti Akta Promosi Penyusuan Ibu yang Diperluas tahun 2009[16] dan juga Kod Susu Filipina (Perintah Eksekutif 51).[17] Ibu dibenarkan menyusu di khalayak ramai. Majikan diminta untuk membenarkan pekerja yang menyusui berehat untuk menyusu atau mengekspresikan susu ibu. Undang-undang juga menyatakan bahawa selang waktu tidak boleh kurang dari total empat puluh (40) minit untuk setiap lapan (8) jam waktu kerja.[18] Pejabat, tempat awam seperti pusat membeli-belah dan sekolah, dan institusi pemerintah diminta untuk mendirikan stesen penyusuan yang terpisah dari bilik mandi, di mana ibu boleh menyusui bayinya atau mengeluarkan susu. Kod Susu melarang pengiklanan susu formula atau botol susu bayi untuk bayi di bawah dua tahun.[19]

Arab Saudi

Walaupun wanita tidak dapat menunjukkan bahagian tubuh mereka di khalayak ramai, penyusuan susu ibu adalah pengecualian. Adalah biasa bagi wanita untuk menyusui di pusat membeli-belah dan taman, dan ia boleh diterima di kalangan orang di Arab Saudi.[20]

Taiwan

Sejak November 2010 Akta Penyusuan Awam telah melindungi hak untuk menyusui di khalayak ramai, sementara bilik laktasi diatur untuk menangani privasi dan memberi akses kepada bekalan air panas dan bekalan kuasa, dengan denda kerana mengganggu hak ibu untuk menyusui.[21] Setelah mengusir ibu yang menyusui dari Muzium Istana Negara pada 18 Julai 2012 dan menimbulkan kemarahan ramai pengguna laman web Taiwan,[22] pekerja yang dikatakan menyinggung perasaan dan majikannya didenda 6000 dolar Taiwan baru (kira-kira 200 Dolar Amerika Syarikat), kata Jabatan Kesihatan, Kerajaan Kota Taipei (Orang Cina: 臺北市 政府 衛生 局), tetapi Muzium akan membuat rayuan.[23]

Eropah

Wanita menyusui bayinya pada persidangan penyusuan susu ibu di Sepanyol

Republik Czech

Walaupun penyusuan susu ibu sering dilakukan dan tidak menyalahi undang-undang, sebilangan orang tidak menyetujuinya.[rujukan diperlukan]

Perancis

Penyusuan susu ibu adalah sah dan diterima ramai.[rujukan diperlukan]

Jerman

Walaupun penyusuan umum diterima secara meluas, terutama sejak Pergerakan 1968 semasa awam "Jururawat-Ins" (Bahasa Jerman: Tetap-Penginapan) adalah umum, tidak ada undang-undang yang secara khusus menangani penyusuan susu ibu di depan umum.[24]

Paragraf 2 Pasal 6 dari Undang-undang Dasar untuk Republik Persekutuan Jerman menyatakan bahawa "menjaga dan membesarkan anak-anak sebagai hak semula jadi orang tua" sementara perenggan 4 "memberi hak kepada setiap ibu untuk perlindungan dan perawatan masyarakat".[25]

Iceland

Penyusuan susu ibu secara meluas dan tidak kontroversial.[26]

Itali

Dalam Itali, penyusuan umum adalah sah dan diterima oleh banyak pihak.[rujukan diperlukan] Di Itali, ramai ibu tidak mematuhi cadangan penyusuan. Promosi dan sokongan penyusuan masih diperlukan di Itali dan masih perlu dipantau dengan data perwakilan. Tindakan harus bertujuan memberi kuasa kepada wanita, mengurangkan ketidaksamaan sosial dan memperbaiki amalan di hospital dan perkhidmatan penjagaan ibu yang mendorong penyusuan.[27]

Ireland

Di dalam Republik Ireland, penyusuan susu ibu jika perlu dilindungi oleh undang-undang di bawah Equal Status Act 2000, yang melindungi orang dari diskriminasi dan gangguan (termasuk gangguan seksual). Walaupun penyusuan susu ibu tidak disebut secara langsung, perlindungan untuk penyusuan susu ibu di tempat awam dilindungi oleh Akta atas dasar gender. Akibatnya, adalah kesalahan untuk meminta wanita yang menyusui berhenti, berpindah ke tempat lain atau menutupi, misalnya.[rujukan diperlukan]

Walaupun ini memberikan hak yang dilindungi secara sah untuk menyusui di mana sahaja yang diperlukan, Ireland mempunyai salah satu kadar penyusuan terendah di dunia.[rujukan diperlukan]

Belanda

Penyusuan susu ibu adalah perkara biasa dan diterima secara meluas. Tidak ada undang-undang yang menentang penyusuan susu ibu. Undang-undang Belanda menyatakan bahawa apabila seorang pekerja ingin menyusukan bayinya, majikan mesti menyediakan, untuk sembilan bulan pertama selepas kelahiran, bilik penjagaan yang sesuai dan membiarkan 25% masa kerja dihabiskan. memberi makan bayi atau mengepam semasa membayar. Selepas sembilan bulan pertama, majikan masih diminta untuk memastikan syarat-syarat penyusuan susu ibu dipenuhi (seperti waktu rehat, bilik kejururawatan, persekitaran yang selamat, dll.) Tetapi tidak perlu membayar lagi untuk masa yang dihabiskan untuk penyusuan atau mengepam.[28]

Norway

Penyusuan susu ibu secara meluas dan tidak kontroversial.[rujukan diperlukan]

Poland

Penyusuan susu ibu secara meluas dan tidak kontroversial.[rujukan diperlukan]

Sepanyol

Penyusuan susu ibu adalah sah dan diterima ramai.[rujukan diperlukan]

United Kingdom

Penyusuan susu ibu di tempat awam (restoran, kafe, perpustakaan dll) dilindungi di bawah Akta Diskriminasi Seks 1975 di bawah bahagian barang, kemudahan dan perkhidmatan. Sekiranya anak berusia di bawah enam bulan, ibu mempunyai perlindungan tambahan berdasarkan pindaan akta 2008 yang melindungi hak bersalin. Ini digantikan oleh Akta Kesaksamaan 2010 yang menjelaskan bahawa perniagaan tidak boleh melakukan diskriminasi terhadap wanita yang menyusukan anak dari usia berapa pun di tempat awam.[29][30] Rakannya juga dilindungi oleh perbuatan ini.

Tahun 2004 Jabatan Kesihatan UK tinjauan mendapati bahawa 84% (kira-kira lima daripada enam orang) mendapati penyusuan susu ibu boleh diterima jika dilakukan secara tidak sengaja; namun, 67% (dua dari tiga) ibu bimbang pendapat umum menentang penyusuan orang ramai.[31] Untuk mengatasi ketakutan ini di Scotland, Parlimen Scotland meluluskan undang-undang yang melindungi kebebasan wanita untuk menyusui di khalayak ramai pada tahun 2005.[32] Perundangan tersebut membenarkan denda hingga £2500 untuk mencegah penyusuan anak sehingga usia dua tahun di tempat awam.[33][34]

Bandar Vatican

Pada tahun 2014 semasa upacara memperingati pembaptisan Yesus, Paus Francis menyuarakan sokongannya kepada ibu-ibu yang menyusukan anak mereka di tempat awam, termasuk gereja. Pada 9 Januari 2017, dia mengulangi sokongannya untuk penyusuan susu ibu.[35][36]

Amerika Utara

Mirel Yolotzin García Bazán menyusukan anaknya di Kongres Kesatuan, Bandar Mexico, 2016

Kanada

Dalam Kanada, Seksyen 28 daripada Piagam Hak dan Kebebasan Kanada memberi hak dan kebebasan yang sama terhadap lelaki dan wanita, tanpa menyebut secara jelas mengenai penyusuan susu ibu. Kedua-duanya British Columbia[37] dan Ontario[38] telah memasukkan perlindungan terhadap diskriminasi akibat penyusuan susu ibu dalam Kod Hak Asasi Manusia wilayah mereka. Di kedua provinsi, diskriminasi akibat penyusuan termasuk dalam perlindungan yang ada terhadap diskriminasi berdasarkan seks. INFACT Canada (Gabungan Tindakan Memakan Bayi) adalah sebuah organisasi bukan kerajaan nasional yang bertujuan melindungi kesihatan bayi dan anak kecil serta kesejahteraan ibu melalui promosi dan sokongan penyusuan dan amalan penyusuan bayi yang optimum.[39] Ini adalah organisasi yang memberikan sokongan dan pendidikan untuk ibu Kanada.

Seorang wanita meminta pada tahun 2009 di sebuah kedai oleh seorang pekerja untuk berhenti menyusu secara terbuka, disokong oleh pengurus, kemudian menerima permintaan maaf dan pengakuan hak pelanggan untuk menyusui.[40] Seorang pekerja di YMCA dalam John's St. menyuruh ibu yang menyusui keluar dari premis. Ibu itu memberi makan anak perempuannya yang berusia tujuh bulan di bilik ganti peribadi, yang memerlukan bayaran bulanan. Ketua Pegawai Eksekutif YMCA Jason Brown kemudian meminta maaf, dengan menyatakan, "Situasi ini telah menyebabkan kita merenung dan mengkaji semula, dan tentu saja kita tidak melihat alasan mengapa harus ada larangan untuk wanita menyusui bayi mereka di ruang ganti khusus orang dewasa."[41]

Inuit orang

Inuit kanak-kanak mempunyai kadar penyusuan yang paling rendah di kalangan populasi Orang Asli Kanada, jauh lebih rendah daripada rata-rata Kanada. Menurut laporan statistik tahun 2006, 24% kanak-kanak Inuit tidak pernah diberi susu ibu. Terdapat program promosi kesihatan yang dibuat untuk meningkatkan pengetahuan mengenai manfaat penyusuan susu ibu di kalangan wanita Inuit.[42]

Amerika Syarikat

Wanita di pusat memberi makan bayinya di sebuah kota khemah yang didirikan pada tahun 1920 oleh Palang Merah di Louis, Missouri, supaya keluarga bandar dapat menjauhkan diri dari panas bulan Ogos. (Lukisan oleh Marguerite Martyn daripada Louis Post-Penghantaran.)

Sejumlah isu membendung ibu daripada menyusu di khalayak ramai di Amerika Syarikat. Pada tahun 2011 Pakar Bedah AS mengeluarkan permohonan untuk mempromosikan penyusuan susu ibu dan menyatakan di dalamnya: "Walaupun fokus pada seksualitas payudara wanita adalah hal biasa di media massa, gambar visual penyusuan bayi jarang terjadi, dan seorang ibu mungkin tidak pernah melihat seorang wanita menyusui".[43] Isu lain, terutama dalam penyusuan susu ibu yang berpanjangan, adalah bahawa penyedia perubatan AS tidak terlatih dalam menyokong ibu yang menyusui. Dalam tinjauan profesional perubatan yang diterbitkan pada tahun 2012, termasuk doktor, bidan, penghuni, dan pelajar kejururawatan, hanya 57.8% merasakan bahawa penyusuan bayi berusia lebih dari 1 tahun adalah normal.[44] Cadangan untuk menyusui adalah sekurang-kurangnya satu tahun, namun pada tahun 2016 Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit (CDC) melaporkan bahawa hanya 51.8% bayi disusui pada enam bulan dan 30.7% bayi disusui pada usia satu tahun.[45]

Dalam tinjauan tahun 2004 yang dilakukan oleh Persatuan Dietetik Amerika, 43% daripada 3.719 responden percaya bahawa wanita harus mempunyai hak untuk menyusui di khalayak ramai.[46] Walaupun begitu, wanita yang menyusu di khalayak ramai menghadapi tentangan sosial dan juga penangkapan.[47] Di beberapa tempat awam dan tempat kerja, bilik untuk ibu menyusu secara peribadi telah ditentukan.

Undang-undang A.S. yang mengatur penyusuan susu ibu berbeza dari negeri ke negeri dan undang-undang persekutuan yang terhad hanya terpakai untuk premis kerajaan persekutuan. A Dewan Perwakilan Amerika Syarikat rang undang-undang peruntukan (HR 2490) berisi pindaan yang secara khusus mengizinkan penyusuan susu ibu[48] dan telah ditandatangani dalam undang-undang pada 29 September 1999. Ia menetapkan bahawa tidak ada dana pemerintah yang dapat digunakan untuk menegakkan larangan wanita menyusu anak-anak mereka di bangunan persekutuan atau harta tanah persekutuan. Selanjutnya, undang-undang persekutuan yang juga diberlakukan pada tahun 1999 secara khusus memperuntukkan bahawa "seorang wanita boleh menyusui anaknya di mana-mana lokasi di bangunan persekutuan atau di harta tanah persekutuan, jika wanita dan anaknya dibenarkan untuk hadir di lokasi tersebut."[49]

Seksyen 4207 dari Akta Perlindungan Pesakit dan Penjagaan Mampu meminda Akta Piawaian Buruh yang Adil dan mewajibkan majikan memberikan waktu rehat yang wajar bagi pekerja untuk menyusukan anaknya sekiranya berumur kurang dari satu tahun.[50] Pekerja mesti dibenarkan menyusu di tempat persendirian, selain bilik mandi. Majikan tidak dikehendaki membayar pekerja semasa waktu rehat.[50] Majikan dengan pekerja kurang dari 50 tidak diwajibkan untuk mematuhi undang-undang jika melakukannya akan menimbulkan kesulitan yang tidak semestinya kepada majikan berdasarkan ukuran, kewangan, sifat, atau struktur perniagaannya.[51]

Sejumlah insiden gangguan ibu menyusu yang mendapat perhatian media mendorong sebilangan negara A.S. untuk bertindak. Tindakan ini termasuk video viral orang yang mengganggu ibu menyusui di khalayak ramai, tunjuk perasaan, dan kempen media sosial. Kejadian tertentu dengan a Sasaran pekerja yang mengganggu ibu menyusu membantu melancarkan trend baru dengan syarikat menjadikan penyusuan diterima di kedai mereka.[52]

Sehingga Julai 2018, semua 50 negeri, District of Columbia, dan Kepulauan Virgin telah meluluskan undang-undang yang secara eksplisit membenarkan wanita menyusui di khalayak ramai.[53] Selanjutnya, sekurang-kurangnya 29 negeri, Daerah Columbia, dan Kepulauan Virgin mengecualikan mereka dari pendakwaan untuk sikap tidak senonoh awam atau pendedahan tidak senonoh kerana berbuat demikian.[54]

Oceania

Australia

Seksyen 7AA Akta Diskriminasi Seks 1984 secara khusus melarang diskriminasi terhadap seorang wanita kerana menyusu.[55] Larangan ini juga berlaku untuk tempat awam atau separa awam. Undang-undang Negeri dan Wilayah berbeza, tetapi umumnya tidak sah untuk mendiskriminasi wanita yang menyusui di tempat awam sebagai atribut yang dilindungi di lima bidang kuasa dan melalui proksi dari undang-undang lain yang ada di bidang kuasa lain.[56]

The Persatuan Penyusuan Ibu Australia ditubuhkan di Melbourne, Victoria pada tahun 1964 sebagai Persatuan Ibu Menyusu, dan bersama dengan banyak profesional kesihatan, mendorong dan membantu ibu menyusui bayi mereka, jika perlu juga di tempat awam.[56]

Pada bulan Februari 2003, Kirstie Marshall, ahli Majlis Perundangan Victoria, dikeluarkan dari Parlimen kerana menyusui bayinya yang berusia 11 hari dengan alasan bahawa bayi itu "orang asing" tidak berhak berada di Dewan. Hasilnya, sebuah bilik khas didirikan untuk digunakan oleh ibu-ibu yang menyusu.[rujukan diperlukan] Laporan Jawatankuasa Kesihatan dan Penuaan Dewan Perwakilan 2007 mengenai penyusuan susu ibu mengesyorkan agar Dewan Parlimen mendapatkan akreditasi rasmi dari Persatuan Penyusuan Ibu Australia sebagai tempat kerja yang mesra penyusuan. Pada bulan Mac 2008, Pegawai-Pegawai Pengetua bersetuju dengan cadangan tersebut dan kerja-kerja bermula untuk menyediakan kemudahan untuk membantu ibu-ibu yang menyusui di Parlimen House. Dua bilik kecil disediakan, satu di setiap sisi Dewan Parlimen, untuk anggota parlimen dan penghuni bangunan lain untuk menyusui atau mengeluarkan susu. Sijil pentauliahan diberikan dalam upacara di parlimen pada 17 Oktober 2008.[57]

New Zealand

Penyusuan susu ibu digalakkan dan penyusuan umum adalah perkara biasa. Sebenarnya, pemberian botol secara meluas tidak digalakkan oleh orang ramai sebotol memberi makan boleh membuat ibu merasa lebih tidak selesa daripada penyusuan umum. Banyak pusat membeli-belah menyediakan "bilik orang tua" di mana ibu boleh menukar dan memberi makan bayi mereka dengan selesa.[9]

Amerika Selatan

Seorang wanita menyusui di karnival di Rio de Janeiro, Brazil, 2017

Di kebanyakan kawasan di Amerika Selatan penyusuan susu ibu adalah kebiasaan dan penyusuan umum adalah perkara biasa di bas, taman, pusat membeli-belah, dan lain-lain. Lebih jarang melihat pemberian botol kepada umum daripada penyusuan. Walaupun wanita jarang dilihat menyusui di restoran kelas atas atau di jalan-jalan di kota-kota besar, kejururawatan digalakkan dan dianggap normal dan payudara ibu yang menyusu tidak dipandang sebagai objek seksual.[9]

Kontroversi terkini

Penyusuan susu ibu di tempat kerja di Kanada

Di bawah Piagam Hak dan Kebebasan Kanada wanita dilindungi daripada diskriminasi, tetapi Kanada adalah satu-satunya negara yang tidak mendapat rehat penyusuan. Walaupun lebih dari 26% ibu menyusu, banyak dari mereka terpaksa berhenti kerana sekatan kerja.[58]

Penyusuan susu ibu di A.S.

Terdapat insiden pemilik premis, atau orang yang hadir, membantah atau melarang penyusuan. Dalam beberapa kes, ibu telah pergi. Dalam kes lain, di mana undang-undang yang menjamin hak untuk menyusui telah dilanggar, tindakan hukum telah diambil.[59] Beberapa syarikat malah meminta maaf selepas itu.[8] Seorang wanita yang tidak dibenarkan menyusui walaupun menunjukkan Kentucky undang-undang yang membenarkannya hak,[60] pergi tetapi kemudian menganjurkan beberapa tunjuk perasaan "jururawat" di hadapan restoran dan tempat awam yang lain.[61]

Pada bulan Jun 2007, Brooke Ryan sedang makan di sebuah gerai di belakang sebuah Applebee's restoran ketika dia mula menyusukan anaknya yang berusia tujuh bulan. Walaupun dia berusaha untuk berhati-hati, pelindung lain mengadu hal itu kepada pengurus pendedahan tidak senonoh. Pelayan dan pengurus memintanya untuk berselindung. Dia menyerahkan satu salinan Kentucky undang-undang yang membenarkan penyusuan susu ibu, tetapi dia tidak akan mengalah. Dia memilih untuk memberi makan anaknya di dalam keretanya, dan kemudian mengaturnya tunjuk perasaan "jururawat keluar" di hadapan restoran dan lokasi awam yang lain.[62] Sehingga 2018, semua 50 negeri, Daerah Columbia, dan Kepulauan Virgin mempunyai undang-undang yang melindungi penyusuan susu ibu di depan umum.[53]

Pada tahun 2008 seorang wanita di New Orleans meletakkan khemah di atas traknya di festival jalanan supaya dia dapat menyusui anak perempuannya secara tertutup. Dia dikutip oleh polis untuk "bilik tidak sah" dan dikeluarkan dari festival jalanan.[63][64][65]

Babytalk kulit majalah

Pada tahun 2006, para editor A.S. Babytalk majalah mendapat banyak rungutan daripada pembaca setelah sampul terbitan bulan Ogos menggambarkan bayi yang sedang menyusu di payudara yang telanjang. Walaupun puting model tidak ditunjukkan, pembaca - kebanyakan dari mereka adalah ibu - menulis bahawa gambar itu "kotor". Dalam tinjauan susulan, satu perempat daripada 4,000 pembaca yang menjawab menganggap sampulnya negatif. Babytalk editor Susan Kane berkomentar, "Ada coretan puritan yang besar di Amerika."[46]

Barbara Walters

Pada tahun 2005 penyampai televisyen A.S. Barbara Walters mengulas di rancangan ceramahnya Pandangan bahawa dia merasa tidak selesa duduk di sebelah ibu yang menyusu semasa penerbangan. Komennya mengecewakan beberapa penonton yang mula menganjurkan tunjuk perasaan melalui internet. Sekumpulan kira-kira 200 ibu mengadakan "jururawat" orang ramai di mana mereka menyusukan bayi mereka di luar ibu pejabat ABC di New York.[66]

Protes kedai sasaran

Pada bulan Disember 2011, Michelle Hickman menyusukan bayinya di belakang Sasaran kedai di Houston, Texas. Walaupun tertutup, dia diminta oleh dua orang pekerja untuk pindah ke bilik yang sesuai. Hickman mengatakan salah seorang pekerja mengatakan kepadanya, "Anda boleh mendapatkan tiket dan dilaporkan untuk pendedahan tidak senonoh." Dia melaporkan gangguan itu di Facebook, dan sebagai tindak balas sejumlah ibu menganjurkan "jururawat" awam di Sasaran kedai di seluruh Amerika Syarikat di bandar-bandar termasuk Houston, Knoxville, dan Decatur, Illinois.[67] Jejak Gallagher di FoxNews melaporkan mengenai tunjuk perasaan itu, dan tuan rumah wanita dari Amerika Hidup Megyn Kelly mengulas, "Anda tahu, saya mendapat banyak pemikiran mengenai hal ini, Trace." Dia menjelaskan, "Biarkan saya meletakkannya seperti ini: Dulu saya merasa jauh berbeza sebelum saya mempunyai bayi dan anda menyusu; mereka perlu diberi makan dan kadang-kadang mereka tidak menyukai penutupnya. Dan sebelum anda mengetahuinya , anda adalah Megyn Kelly dan anda menunjukkan payudara anda secara keseluruhan. "[68]

Hotel Claridge

Pada tahun 2014 seorang pelayan di Claridge's hotel di Mayfair, London meminta Louise Burns menyusu di bawah kain. Burns diberitahu bahawa adalah polisi hotel untuk ibu-ibu untuk menutupi semasa menyusui. Ahli politik dan penyiar UK Nigel Farage bersuara untuk menyokong hak hotel untuk mempunyai polisi seperti itu[69] tetapi Perdana Menteripejabat di 10 Jalan Downing mengatakan bahawa "sama sekali tidak boleh diterima bagi mana-mana wanita untuk merasa tidak selesa ketika menyusui di khalayak ramai". Sekumpulan kira-kira 25 ibu mengadakan tunjuk perasaan terhadap polisi tersebut dengan menyusu di luar hotel.[70] Claridge kemudiannya menafikan bahawa meminta ibu menyusu untuk membuat liputan adalah polisi hotel[69] dan mengatakan bahawa ibu yang menyusu disambut di hotel, sambil menambah: "semua yang kami minta adalah ibu-ibu tidak berhati-hati terhadap tetamu lain".[71]

Penyusuan susu ibu berpakaian seragam di tentera AS

Pada bulan Mei 2012, dua anggota perkhidmatan Pengawal Nasional Tentera Udara ditempatkan di Pangkalan Tentera Udara Fairchild, Washington, turut serta dalam kempen kesedaran penyusuan susu ibu yang dihoskan oleh Mom2Mom dari Fairchild Breastfeeding Support Group. Jurugambar Brynja Sigurdardottir, juga pasangan tentera, mementaskan dan memotret Terran Echegoyen-McCabe dan Christina Luna menyusu dengan pakaian seragam. Crystal Scott, pengasas Mom2Mom, mengatakan orang menganggap gambar itu memalukan pakaian seragam dan membandingkan tindakan mereka dengan membuang air besar atau membuang air kecil dengan pakaian seragam.[72] Sebilangan anggota tentera merasakan bahawa mustahil bagi seorang wanita untuk mengekalkan pakaian tentera yang profesional ketika menyusu dengan pakaian seragam.[73] Tetapi beberapa anggota tentera veteran yang aktif yang juga ibu lebih menyokong, menunjukkan bahawa wanita itu meningkatkan prestij tentera.[74] Foto-foto itu menjadi viral dan dikongsi di seluruh dunia. Untuk membantu mengurangkan kontroversi, Sigurdardottir mengeluarkan foto-foto dari laman web dan halaman peminat Facebooknya. Tujuannya adalah untuk meningkatkan kesedaran dan sokongan kepada wanita yang menyusui, di dalam dan di luar tentera. Ketika kontroversi timbul, mesej itu cepat hilang di kalangan pengkritik.[rujukan diperlukan]

Walaupun Tentera Udara A.S. tidak mengesahkan gambar tersebut, pegawai komando mereka memberi kebenaran kepada wanita untuk difoto dengan pakaian seragam semasa menyusui.[73] Tentera A.S. melindungi wanita dengan pakaian seragam dengan membiarkan mereka menangguhkan penempatan selama 4 hingga 12 bulan setelah melahirkan untuk tujuan penyusuan. Anggota perkhidmatan penyusuan susu ibu diberi waktu rehat yang kerap untuk menyusu atau mengepam semasa bertugas, dan disediakan tempat yang selesa dan peribadi untuk melakukannya.[74]

Kontroversi Facebook

Facebook mempunyai dikritik kerana mengeluarkan gambar ibu yang menyusukan anak mereka, memetik kandungan yang menyinggung undang-undang yang melanggar Syarat Perkhidmatan Facebook.[75] Facebook mendakwa bahawa foto-foto ini melanggar kod kesopanan mereka dengan menunjukkan payudara yang terdedah, walaupun bayi menutupi puting susu. Tindakan ini digambarkan sebagai munafik, kerana Facebook mengambil masa beberapa hari untuk menjawab panggilan untuk menyahaktifkan iklan berbayar untuk perkhidmatan temu janji yang menggunakan foto model topless.[76]

Kontroversi gambar penyusuan susu ibu terus berlanjutan berikutan protes orang ramai dan peningkatan keahlian dalam talian dalam kumpulan Facebook yang bertajuk "Hai, Facebook, penyusuan susu ibu tidak cabul! (Petisyen rasmi ke Facebook)."[77] Pada bulan Disember 2011 Facebook mengeluarkan gambar ibu yang menyusukan bayi dan, setelah mendapat kritikan orang ramai, memulihkannya. Syarikat itu mengatakan telah membuang foto tersebut kerana melanggar peraturan pornografi dalam terma dan syarat syarikat.[78] Pada bulan Februari, 2012, syarikat sekali lagi mengeluarkan gambar ibu yang sedang menyusukan bayi. Pengasas sebuah kumpulan Facebook "Respect the Breast" melaporkan bahawa "wanita mengatakan bahawa mereka bosan dengan orang yang mengecam apa yang semula jadi dan apa yang mereka percayai sihat untuk anak-anak mereka."[79]

Lihat juga

Rujukan

  1. ^ "Penyusuan susu ibu di depan umum - hak undang-undang anda". Persatuan Penyusuan Ibu Australia. Ogos 2016. Diperoleh 12 Nov 2018.
  2. ^ Wolf, J.H. (2008). "Ada susu? Tidak di khalayak ramai!". Jurnal Penyusuan Antarabangsa. 3 (1): 11. doi:10.1186/1746-4358-3-11. PMC 2518137. PMID 18680578.
  3. ^ Vance, Melissa R. (Jun – Julai 2005). "Perundangan Menyusu di Amerika Syarikat: Gambaran Umum dan Implikasi untuk Membantu Ibu". TINGGALKAN. 41 (3): 51–54. Diarkibkan daripada asal pada 2007-03-31. Diperoleh 2008-12-30.
  4. ^ Jordan, Tim; Pile, Steve, ed. (2002). Perubahan sosial. Blackwell. hlm.233. ISBN 9780631233114.
  5. ^ Cox, Sue (2002). Penyusuan Payudara Dengan Keyakinan. Amerika Syarikat: Meadowbrook Press. ISBN 978-0684040059.
  6. ^ "Tempat Ibu Malu Disusui". Huffington Post. 18 September 2012. Diarkibkan dari yang asal pada 29 September 2015. Diperoleh 28 September 2015.
  7. ^ "Dawn Holland, Ibu Menyusui, Diminta Kepada Jururawat Di Bilik Mandi Applebee". Huffington Post. 18 September 2012. Diarkibkan dari yang asal pada 29 September 2015. Diperoleh 28 September 2015.
  8. ^ a b "Legoland Minta Maaf kepada Kelly Sabourin, Ibu Menyusu Disuruh Bergerak". 3 Februari 2012. Diarkibkan dari yang asal pada 29 September 2015. Diperoleh 28 September 2015.
  9. ^ a b c "Penyusuan susu ibu di seluruh dunia". 007 Payudara. Diarkibkan dari yang asal pada 8 Oktober 2014. Diperoleh 15 Oktober 2014.
  10. ^ Hargraves, Orin (2010). Maghribi: Panduan Hidup untuk Adat dan Etika. Marshall Cavendish. hlm. 108. ISBN 9789814435895. Diarkibkan dari yang asal pada 2018-01-26.
  11. ^ Thomson, Katherine (10 Februari 2009). "Salma Hayek Menyusui Bayi Afrika (VIDEO)". Huffingtonpost.com. Diarkibkan dari yang asal pada 28 April 2009. Diperoleh 10 Mei, 2009.
  12. ^ "Selebriti yang Menyusui Bayi". Diarkibkan daripada asal pada 14 Jun 2013. Diperoleh 1 Ogos, 2001.
  13. ^ "Kongres akan mempertimbangkan isu privasi". chinadaily.com.cn. Diarkibkan dari yang asal pada 2009-03-07.
  14. ^ "Menyusu di khalayak ramai". chinadaily.com.cn. Diarkibkan dari yang asal pada 2009-06-20.
  15. ^ "Petua ibu BabyCenter untuk menyusu di khalayak ramai". Pusat Bayi. Malaysia. Diarkibkan dari yang asal pada 2012-05-27.
  16. ^ "R.A. No. 10028". lawphil.net. Diarkibkan dari yang asal pada 2016-03-05.
  17. ^ "E.O. No. 51". lawphil.net. Diarkibkan dari yang asal pada 2011-10-28.
  18. ^ "Chronicles of a Nursing Mom: More on the Legal Rights of Ibu Menyusu dan Bekerja". chroniclesofanursingmom.com. Diarkibkan dari yang asal pada 2015-04-02.
  19. ^ "Perintah Eksekutif No. 51 - Suruhanjaya Wanita Filipina". pcw.gov.ph. Diarkibkan daripada asal pada 13 Disember 2016. Diperoleh 21 Disember 2016.
  20. ^ Riordan, Jan (2005). "Konteks Budaya Menyusu". Penyusuan dan Penyusuan Manusia. Sudbury, Mass .: Jones dan Bartlett. hlm.718–719. ISBN 978-0-7637-4585-1. Diarkibkan dari yang asal pada 2018-01-26.
  21. ^ "Akta Penyusuan Awam". Kementerian Kehakiman (Republik China). 2010-11-24. Diarkibkan dari yang asal pada 2012-07-10. Diperoleh 2011-08-26.
  22. ^ Liu Yunting (23 Julai 2012). "Muzium Taipei Menghadapi Siasatan Mengusir Ibu Menyusui". Diterjemahkan dari Berita Petang Shenzhen. Persekutuan Wanita Seluruh China. Diarkibkan daripada asal pada 26 Januari 2018. Diperoleh 14 Ogos, 2012.
  23. ^ "Muzium Taiwan didenda kerana menghentikan ibu menyusu". Dari AFP, disiarkan di Borneo Post Online. 15 Ogos 2012. Diarkibkan dari yang asal pada 5 Mac 2016. Diperoleh 14 Ogos, 2012.
  24. ^ "Ist Stillen in der Öffentlichkeit obszön?" [Adakah Penyusuan Susu di tempat awam tidak senonoh?]. T-Dalam Talian (dalam bahasa Jerman). 8 Februari 2013. Diarkibkan dari yang asal pada 10 Oktober 2011.
  25. ^ "Undang-undang Dasar untuk Republik Persekutuan Jerman (Grundgesetz, GG) ". Perkara 6, Bertindak daripada 23 Mei 1949. Diarkibkan dari yang asal pada 23 Mac 2017. Diperoleh 31 Ogos 2017.
  26. ^ "Menjaga anak-anak di Iceland". www.nordicmum.com. Diarkibkan dari yang asal pada 10 Oktober 2016. Diperoleh 20 November 2016.
  27. ^ Lauria, L., Spinelli, A., & Grandolfo, M. (2016). Prevalensi penyusuan susu ibu di Itali: kajian susulan berdasarkan populasi. Annali Dell’istituto Superiore Di Sanita, 52 (3), 457–461. https://doi.org/10.4415/ANN_16_03_18
  28. ^ "Borstvoeding.com: kenniscentrum voor borstvoeding - artikelen- Borst & Baan - Borst & Baan en de wet". borstvoeding.com. Diarkibkan dari yang asal pada 2013-08-09.
  29. ^ Akta Kesaksamaan 2010: Apa yang perlu saya ketahui? Diarkibkan 2013-12-31 di Mesin Wayback
  30. ^ "Akta Persamaan 2010". Pejabat Maklumat Sektor Awam. 2010-04-08. Diarkibkan daripada asal pada 2012-12-24. Diperoleh 2010-08-27.
  31. ^ "Mitos menghentikan wanita memberi bayi permulaan terbaik dalam hidup" (Siaran akhbar). Jabatan Kesihatan UK. 2004-05-10. Diarkibkan dari yang asal pada 2004-05-19. Diperoleh 2007-02-16.
  32. ^ "Akta Penyusuan Dsb. (Scotland) 2005". Pencetak Queen untuk Scotland. 2005-02-10. Diarkibkan dari yang asal pada 2007-05-04. Diperoleh 2007-01-24.
  33. ^ "MSP menyetujui langkah menyusu". Berita BBC. 2004-09-23. Diarkibkan dari yang asal pada 2006-06-13. Diperoleh 2007-01-24.
  34. ^ "The Breastfeeding etc. (Scotland) Act 2005: Nasihat untuk Majikan". scotland.gov.uk. Diarkibkan dari yang asal pada 2013-12-31.
  35. ^ Rebecca Hersher (9 Januari 2017). "Paus Francis Menegaskan Sokongan Untuk Penyusuan Awam". Radio Awam Negara. Diarkibkan dari yang asal pada 9 Januari 2017. Diperoleh 9 Januari 2017.
  36. ^ Samantha Schmidt (9 Januari 2017). "Pergi ke Depan Dan Menyusui Paus Francis Memberitahu Ibu Di Kapel Sistine". The Washington Post. Diarkibkan dari yang asal pada 9 Januari 2017. Diperoleh 9 Januari 2017.
  37. ^ "Diskriminasi seks - penyusuan dan penyusuan susu". Suruhanjaya Hak Asasi Manusia British Columbia - melalui INFACT Canada.
  38. ^ "Dasar pencegahan diskriminasi kerana mengandung dan menyusui". Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Ontario. 29 Oktober 2014.
  39. ^ Sterken, Elisabeth. "INFACT Kanada". Diarkibkan dari yang asal pada 4 Januari 2014. Diperoleh 12 Mac 2014.
  40. ^ "Walmart meminta maaf kerana meminta ibu B.C. berhenti menyusu, Ann Hui, Matahari Vancouver 18 Julai 2009 ". Diarkibkan dari yang asal pada 15 Januari 2012.
  41. ^ "YMCA mengubah dasar penyusuan susu ibu berikutan aduan". Berita PJK. 28 Feb 2014. Diarkibkan dari yang asal pada 19 Mac 2014. Diperoleh 13 Mac 2014.
  42. ^ Asuri, Sirisha; Ryan, Anna Claire; Arbor, Laura (2011). Kesihatan anak Inuit awal di Kanada. Laporan 2, Penyusuan susu ibu di kalangan Inuit di Kanada (PDF) (Laporan). Ottawa: Inuit Tapiriit Kanatami. hlm.5–8. Diarkibkan (PDF) dari yang asal pada 2017-10-27.
  43. ^ Gesaan Surgeon General untuk bertindak untuk menyokong penyusuan susu ibu (PDF) (Laporan). Jabatan Kesihatan dan Perkhidmatan Manusia A.S. 2011. hlm. 13. Diarkibkan daripada asal (PDF) pada 2018-03-13. Diperoleh 2018-03-06.
  44. ^ Cockerham-Colas, Lauren; Geer, Laura; Karen, Benker; Michael A., Joseph (Jun 2012). "Meneroka dan mempengaruhi pengetahuan dan sikap profesional kesihatan terhadap penyusuan susu ibu". Perubatan Penyusuan. 7 (3): 143–150. doi:10.1089 / bfm.2011.0027. PMID 21854294.
  45. ^ Kad laporan penyusuan susu ibu (PDF) (Laporan). Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit. Ogos 2016. hlm. 2.
  46. ^ a b "Mengejutkan ibu yang menyusui mencetuskan kemarahan". Akhbar Bersekutu. 2006-07-27. Diperoleh 25 November 2011.
  47. ^ Copeland, CS (Mar – Apr 2014). "Memberi Kegilaan: Usaha Meningkatkan Penyusuan Susu di Arkansas Masih Berjalan Dengan Ketahanan" (PDF). Jurnal Kesihatan Little Rock: 36.
  48. ^ "Pindaan Penyusuan Ibu". Diarkibkan daripada asal pada 2015-05-04. Diperoleh 2008-12-30.
  49. ^ "Akta Perbendaharaan dan Perbendaharaan Umum, 2000". Diperoleh 13 Julai 2012.[pautan mati kekal] seksyen 647.
  50. ^ a b Akta Perlindungan Pesakit dan Penjagaan Mampu Diarkibkan 2011-07-06 di Mesin Wayback. Pejabat Percetakan Kerajaan. Halaman 459.
  51. ^ Landau, Elizabeth (9 April 2010). "Bilik penyusuan yang tersembunyi dalam undang-undang penjagaan kesihatan". CNN. Diarkibkan dari yang asal pada 24 September 2015.
  52. ^ "Sasarkan Pekerja Membuli Ibu Menyusu Walaupun Ada Dasar Syarikat - Terbaik untuk Bayi". Terbaik untuk Babes. 2011-12-14. Diarkibkan dari yang asal pada 2016-10-17. Diperoleh 2016-12-10.
  53. ^ a b "Penyusuan susu ibu di tempat umum adalah sah di semua 50 negeri". RAKYAT.com. Diperoleh 2018-08-08.
  54. ^ "Undang-undang Negara Menyusui". Persidangan Kebangsaan Badan Perundangan Negara. Persidangan Kebangsaan Badan Perundangan Negara. 2 September 2015. Diarkibkan dari yang asal pada 30 November 2015. Diperoleh 3 Disember 2015.
  55. ^ Akta Diskriminasi Seks 1984, s.7AA Diarkibkan 2015-03-22 di Mesin Wayback.
  56. ^ a b "Penyusuan susu ibu di depan umum - hak undang-undang anda". Persatuan Penyusuan Ibu Australia. Diarkibkan dari yang asal pada 2012-11-01.
  57. ^ "Kanak-kanak di dewan parlimen". aph.gov.au. Diarkibkan dari yang asal pada 2015-11-17.
  58. ^ Heymann, Jody (7 Okt 2013). "Waktu rehat penyusuan di tempat kerja; Kanada berada di minoriti negara yang tidak menjamin wanita membayar rehat untuk memberi makan bayi di tempat kerja". Warga Ottawa. ProQuest 1439984164.
  59. ^ Barsch, Sky (11 Jun 2006). "Wanita menuduh dia diusir dari penerbangan Burlington untuk menyusui". Akhbar Bersekutu. Diarkibkan daripada asal pada 22 Januari 2007. Diperoleh 24 Januari, 2007.
  60. ^ "Ringkasan Undang-Undang Penyusuan Ibu Menyusu Kentucky". Diarkibkan dari yang asal pada 10 Februari 2014. Diperoleh 21 Februari 2014.
  61. ^ "Applebee's, wanita dalam perselisihan mengenai penyusuan susu ibu". Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Januari 2008. Diperoleh 2009-12-17.CS1 maint: BOT: status url asal tidak diketahui (pautan)
  62. ^ "Protes Penyusuan Susu Rantai Restoran". 10 September 2007. Diarkibkan dari yang asal pada 27 Februari 2014. Diperoleh 21 Februari 2014.
  63. ^ "Tempat Makan Ibu". momsbreastaurant.org. Diarkibkan daripada asal pada 2012-08-04.
  64. ^ "Mom's Breastaurant", Catherine P. Businelle, Keibuan, Januari / Februari 2008, h. 62
  65. ^ "Wanita Milpitas membuat tempat percutian untuk ibu menyusu", Wes Bowers, Pos Milpitas, 14 Ogos 2008, hlm. 38
  66. ^ "'Para Laktivis Mengambil Sebab, dan Bayi Mereka, ke Jalan ". The New York Times. 7 Jun 2005. Diarkibkan dari yang asal pada 2 April 2015.
  67. ^ "Protes Ibu Menyusui 'Protes Jururawat-In' di Sasaran Stor di Seluruh Dunia". FoxNews. 28 Disember 2011. Diarkibkan dari yang asal pada 14 Februari 2012. Diperoleh 10 Februari 2012.
  68. ^ Seidl, Jonathon M. "Megyn Kelly Mendedahkan Flub Menyusui Pesawat Dalam Masa Lalu". Api. Diarkibkan daripada asal pada 2012-01-07.
  69. ^ a b Patrick Wintour; Rowena Mason (5 Disember 2014). "Nigel Farage mengatakan bahawa wanita yang menyusu harus duduk di sudut". Penjaga.
  70. ^ "Baris penyusuan Claridge: Protes oleh ibu-ibu". Berita BBC. 6 Disember 2014.
  71. ^ "Claridge's mengatakan bahawa ia mengalu-alukan penyusuan selepas tweet 'kain kafan'". Berita BBC. 2 Disember 2014.
  72. ^ McFarlane, Megan D. (2015). "Penyusuan susu ibu sebagai subversif: ibu, susu ibu dan tentera". Jurnal Politik Feminis Antarabangsa. 17 (2): 191–208. doi:10.1080/14616742.2013.849967. S2CID 143271042.
  73. ^ a b "Lupakan Penyusuan di Tempat Umum ... Bagaimana dengan Pakaian Seragam?". Penyusuan susu ibu dalam Combat Boots. 21 Mei 2012. Diarkibkan dari yang asal pada 25 September 2015. Diperoleh 24 September 2015.
  74. ^ a b Weinstein, Adam. "Mother of All Wars: Pertempuran untuk Menyusukan Ibu dengan Pakaian Seragam". Ibu Jones. Diarkibkan dari yang asal pada 23 April 2013. Diperoleh 25 Mei 2013.
  75. ^ "Episod 2: Penyusuan Ibu dan Hak untuk Berjalan Tanpa Baju". Rayuan Lex. 2010-07-31. Diarkibkan daripada asal pada 2015-04-02.
  76. ^ "Larangan Facebook menimbulkan 'kemarahan laktivis'. The Sydney Morning Herald. 2007-09-07. Diarkibkan dari yang asal pada 2009-02-21.
  77. ^ "Protes meningkat kerana larangan Facebook untuk menyusu foto; jumlah pengguna dalam talian lebih besar daripada di Palo Alto". Berita Merkuri. 27 Disember 2008. Diarkibkan dari yang asal pada 17 November 2011.
  78. ^ McGinty, Bill (30 Disember 2011). "Facebook meminta maaf kerana membuang foto penyusuan". WCNC.COM. Diarkibkan daripada asal pada 10 April 2012. Diperoleh 17 Februari, 2012.
  79. ^ McGinty, Bill (16 Februari 2012). "Foto di laman Facebook yang disusui dikeluarkan lagi". WCNC.COM. Diarkibkan daripada asal pada 10 April 2012. Diperoleh 17 Februari 2012.

Bacaan lanjut

Pin
Send
Share
Send