Ahesta Bero - Ahesta Bero

Daripada Wikipedia, Ensiklopedia Percuma

Pin
Send
Share
Send

Ahesta Bero (Dari: استسته بروAtau Ohista Birav (Tajik: оҳиста бирав), secara harfiah "berjalan perlahan" ("berjalan dengan ramah"), adalah komposisi muzik bermain untuk menyambut pintu masuk pengantin lelaki ke dewan perkahwinan dalam majlis perkahwinan di Afghanistan, Azerbaijan, Tajikistan, Uzbekistan, dan bahagian dari Pakistan.

Biasanya pasangan yang ditemani berjalan perlahan di bawah sanksi Al-Quran, ketika para tetamu yang hadir menghormati kitab suci. Ini lagu kebangsaan adalah sangat kuat tradisi dalam ini majlis perkahwinan.

Lagu ini pada asalnya adalah lagu Kharabati dari Afghanistan.

Lirik

Berikut adalah transliterasi dari Dari versi lagu.

Dalam qafelaye omor ajab megozarad

Ahesta boro, mahe man ahesta bero

Daryab dame ke ba tarab megozarad

Ahesta boro, mahe man ahesta bere

Saqi ghame farday harifan chi khori

Ahesta boro, mahe man ahesta bero

Pesh ar peyala ra ke shab megozarad

Ahesta boro, mahe man ahesta bero

Ahesta boro, sarwe rawan ahesta bero

Ahesta boro, dokhtar khan ahesta bero

Ay charkh falak kharbi az kinaye tust

Bedad gari shewaye dirinaye tust

Ay khak agar dilihataye tu beshgafand

Bas gowhar qeemati dar seenaye tust


Pautan luaran

Lihat juga

Pin
Send
Share
Send